|
Украінська
Якось у чюдовий світлий день, коли єльфи пішли до печери, а люди до кузні, діти бавились біля доків.
Світило прекрасне сонце, легкий вітерець навіюва морське повітря.
Я сидів біля академії, і байдикував.
По вулиці йшов маг, всі знали його знання, знали що він не багато знае, а всеж щось створюе.
Я дивився як діти граються, і тут усіх осліпило яскраве сяйво.
Як сяйво пройшло, я побачив цього блазня на дорозі, а перед ним стояла орда якихось людей з косами,
у червоних штанцях, на конях, та з щаблями.
Я підскочив, до них з повною готовністтю вступити у бій, я не зміг отямитися як з тилу мене вже прикривав старший брат Глеб.
Але до нас підійшов іх вожак.
І протянувши руку сказав що вин Отаман.
Я незнаю що це але мені здаеться що він вожак.
-Добридень я Гвин. А це мій старший брат Глеб.
-Добридень ми загін Українських козаків, як ми тут опинились?
-мабуть цей блазень щось напутав знову. - відповів я, показуючи на мага. - може вам якось допомогти повернутись?Ви не заподіете нам шкоди?
Бо якщо ви прийшли з війною ми відповімо тим самим.
-Ні, ми краще залишимося друзями.
-Добре тоді краще поспілкуйтесь з Верховним.
На цій ноті ми з Глебом і відчюттям виповненого боргу пішли до пивної.
Російська
Как-то в один прекрасный день, когда эльфы шли в пещеру на поиски клада, люди в кузне трудились, а дети игрались возле причалов. Светило солнце, лёгкий ветер навеивал морской воздух. Я сидел как обычно, на лестнице академии и бездельничал.
По улице прошел маг, все знали его пагубные знания, без всякого знания силы, браться за великие свитки... Я перевёл взгляд на детей, и вдруг меня что-то ослепило. Боль поглотила всю мою силу. Когда волна света отошла, я увидел этого клона который лежит на дороге. А перед ним на конях стоит орда странных людей с косами, в красных широких штанах, а в руках они держали странные выгнутые мечи.
Я подскочил в полной боевой готовности, не успел я придти в себя, как с тылу меня уже подстраховывал мой брат Глеб. К нам кто-то выдвинулся. Он протянул руку с некой опаской, наверно он никогда не видел эльфа, представился:
- Я, Атаман, мы группа Украинских казаков. А вы?
- Я, Гвинн, а это мой брат Глеб, - я решил, что атаман у них главный. Попробуем общаться на равных...
- Вы не скажите где мы сейчас, и как нам вернутся обратно?
- Мне кажется это этот клоун опять что-то намудрил, - указывая на нашу ошибку природы, сказал я.
Лучше пойдите к правителю, он мудрее, он подскажет, но я вам помогу только при том условии, что вы пришли с миром.
- Наверно, лучше нам остаться друзьями, зачем нам пролитая кровь?
- Я с вами согласен… "Что-то в нём есть! Но вот что, и правда ли он такой добрый, как кажется...", - подумал я...
На этой непонятной ноте, мы с Глебом пошли в пивнушку с полным ощущением выполненного долга...
|
|
